بازنویسی یا پارافریزینگ در آیلتس “paraphrasing “

بازنویسی یا پارافریزینگ در آیلتس “paraphrasing “

در این آموزش در موسسه زبان آفاق، یک مهارت مهم آیلتس را برای شروع تسک 2 رایتینگ آیلتس بررسی می کنیم: بازنویسی.

ابتدا، اجازه دهید با تعریف آن شروع کنیم.

بازنویسی چیست؟

بازنویسی عبارت است از بیان یک عبارت یا جمله به روشی دیگر.

مثلاً جمله:

‘The school student listened attentively to the podcast’

را می توان به صورت زیر بیان کرد:

‘The pupil listened very carefully to the digital audio file’

این تکنیک اغلب در بخش های رایتینگ، ریدینگ و لیسنینگ آزمون آیلتس استفاده می شود.

چرا پارافریزینگ در رایتینگ تسک 2 آیلتس مهم است؟

تفسیر در آیلتس مهم است زیرا:

• به شما کمک می کند تا با استفاده از کلمات خودتان بر روی موضوع اصلی تمرکز کنید
• مهارت توسعه یک ایده، فرموله مجدد یک مفهوم و ارائه تنوع در سبک نوشتاری را به شما می دهد
• از زیادی لغت جلوگیری می کند و ساختار جمله در مقاله یا مطالب نوشتاری را برای خواننده جذاب تر می کند.

3 راه برای پارافریز

در این آموزش، بیایید تکنیک های بازنویسی آزمون آیلتس را برای اعمال در رایتینگ تسک 2 آزمون آیلتس مرور کنیم.

بیشتر دانش‌آموزان فکر می‌کنند که پارافریز فقط به معنای استفاده از مترادف‌ها است، اما روش‌های مختلفی برای بازنویسی وجود دارد که نیازی به تغییر کلمه ندارد. اینها شامل تغییر شکل کلمه، استفاده از صدای مفعول برای تغییر عبارت از معلوم به مجهول، تغییر ساختار جمله یا استفاده از بندهای مختلف برای تغییر شکل فعل است. تا جایی که می توانید از این تکنیک ها برای نمره بالاتر در آزمون آیلتس استفاده کنید.

ما سه راهبرد اصلی بازنویسی را بررسی خواهیم کرد:

• استفاده از مترادف ها
• تبدیل فعل
• تجدید ساختار جمله

مهارت های نوشتاری در این بخش از آزمون عبارتند از:

• نظر دادن
• بحث در مورد علل و پیشنهاد راه حل
• بحث در مورد استدلال موافق یا مخالف یک ایده یا موقعیت
• بحث در مورد مزایا و معایب

وقتی مطمئن شدید که هر سه تکنیک را درک می کنید، یک سوال رایتینگ آزمون آیلتس دیگر انتخاب کنید و سعی کنید خودتان آن را پارافریز کنید.

استراتژی 1: استفاده از مترادف ها

بیایید با اولین استراتژی خود شروع کنیم: استفاده از مترادف ها.

• ابتدا سوال را بخوانید و بفهمید.
• از یک هایلایتر برای برجسته کردن کلمات کلیدی در سوال استفاده کنید.
• مترادف هایی را برای جایگزینی آن کلمات کلیدی انتخاب کنید.

بیایید یک مثال بزنیم. عنوان تسک ۲ رایتینگ را بخوانید و درک کنید:

?Unemployment is one of the most serious problems facing developed nations today. What are the advantages and/or disadvantages of reducing the working week to thirty-five hours

بیکاری یکی از جدی ترین مشکلات کشورهای توسعه یافته است. مزایا و/یا معایب کاهش هفته کاری به سی و پنج ساعت چیست؟

این عنوان مقاله از نویسنده می خواهد که مزایا و معایب یک ایده یا راه حل را ارائه دهد.

در مقدمه آغازین خود، نباید فوراً نظری در مورد موضوع مقاله ارائه دهید.

در عوض، با استفاده از استراتژی 3 مرحله ای ما، دو جمله را بازنویسی کنید.

ابتدا سوال را بخوانید و متوجه شوید:

.Unemployment is one of the most serious problems for developed nations

.A 35-hour working week is a possible solution to unemployment

از یک خودکار برای برجسته کردن یا خط کشیدن زیر کلمات کلیدی در سوال استفاده کنید:

مترادف ها را برای جایگزینی آن کلمات کلیدی انتخاب کنید.

شما می توانید همان ساختار کلی جملات را حفظ کنید و کلمات کلیدی را تغییر دهید (مطمئن شوید که یک عبارت ثابت را بدون بررسی دقیق ترجمه نکنید – برای مثال، , high unemployment cannot be changed to ‘high lack of jobs’ – it should be nationwide lack of jobs or a serious lack of jobs)unemployment = lack of jobs

serious problems = grave issues

developed nations = industrialized countries

advantages and/or disadvantages = pros and/or cons

working week = professional schedule

استراتژی 2: تبدیل فعل

بیایید همان موضوع مقاله را مثال بزنیم و استراتژی دوم خود را برای آن اعمال کنیم: تبدیل فعل.

در این استراتژی،:

افعال کلیدی را برجسته کنید

افعال یا مترادف های جدید را انتخاب کنید یا فعل را تبدیل کنید

Facing = confronting

Reducing = lessening

.Many countries are faced with the problem of unemployment

.Unemployment, which many countries are facing, is a serious problem in the modern world

استراتژی 3: تجدید ساختار جمله

بیایید استراتژی سوم خود را برای همان موضوع مقاله اعمال کنیم. بازسازی جملات با استفاده از قالب جمله جدید بر اساس مهارت نوشتاری است. در این مثال، از نویسنده انتظار می رود که مزایا و/یا معایب یک ایده را توضیح دهد.

What are the advantages and/or disadvantages of reducing the working week to thirty-five hours?

جمله را می توان به صورت تفسیر کرد

Let’s examine the pros and/or cons of …

Let’s look at the pros and/or cons of …

باشه! بیایید اکنون 3 استراتژی خود را برای نوشتن جملات با مترادف های جدید برای ایجاد یک مقدمه کنار هم قرار دهیم:

.Lack of jobs is indeed a grave issue confronting industrialised countries at this time. Let’s examine the pros and/or cons of lessening professional schedules to thirty-five hours

چگونه یک مقدمه خوب بنویسیم

نکته 1: سؤال را مرور کنید، آن را طبقه بندی کنید و کلمات کلیدی را برجسته کنید.

نکته 2: ایده های مختصری را با طوفان فکری موضوع بنویسید.

نکته 3: بهترین و ساده ترین ایده ها را برای توضیح انتخاب کنید.

نکته 4: یک عبارت کلی را با بازنویسی و سپس موضع خود بنویسید.

نکته 5: نحوه برنامه ریزی برای توسعه مقاله خود را توضیح دهید. معرفی خود را مرور کنید.

بیایید دوباره آن را امتحان کنیم – نمونه دیگری از پرافریز برای رایتینگ تسک 2 آیلتس

با استفاده از تکنیک های بالا، بیایید آنها را در یک سوال متفاوت، این بار در مورد بازی های رایانه ای در مدارس، اعمال کنیم.

در ابتدا، ما یک مثال از یک مهارت رایج مقاله نویسی، بحث در مورد علل و پیشنهاد راه حل ها را مثال می زنیم. بیایید به مثال نگاه کنیم و سپس، استراتژی بازنویسی 3 مرحله‌ای خود را برای نوشتن مقدمه اعمال کنیم.

Nowadays, many schools are using computer games to teach lessons to many children inside and outside the classroom. What are the negative and positive effects of using computer games in education and what can be done to minimise the negative effects

امروزه بسیاری از مدارس از بازی های رایانه ای برای آموزش به بسیاری از کودکان در داخل و خارج از کلاس درس استفاده می کنند. استفاده از بازی های رایانه ای چه تاثیرات منفی و مثبتی در آموزش دارد و برای کاهش اثرات منفی آن چه باید کرد؟

2. از یک هایلایتر برای برجسته کردن کلمات کلیدی در سوال استفاده کنید:
3. مترادف ها را برای جایگزینی آن کلمات کلیدی انتخاب کنید.

nowadays = in modern times

schools = academic institutions

computer games = electronic activities and exercises

lessons = courses

inside and outside the classroom = at school and at home

negative and positive effects = good and bad impacts

education = academic development

با استفاده از استراتژی 2: تبدیل فعل

بیایید همان موضوع مقاله را مثال بزنیم و استراتژی دوم خود را برای آن اعمال کنیم: تبدیل فعل.

در این استراتژی،:

1. افعال کلیدی را برجسته کنید
2. افعال یا مترادف های جدید را انتخاب کنید یا فعل را تبدیل کنید

using = employing

teach = instruct

can be done = solution

minimise = reduce

استفاده از استراتژی 3: بازسازی جملات

بیایید استراتژی سوم خود را برای همان موضوع مقاله اعمال کنیم. بازسازی جملات مهارت به کارگیری قالب جمله جدید بر اساس هدف نوشتاری مورد نیاز است. در این مثال، از نویسنده انتظار می‌رود که اثرات منفی و مثبت استفاده از بازی‌های رایانه‌ای بر آموزش را بیان کند. جمله

What are the negative and positive effects of using computer games on education?

می توان آن را در قالب پاسخ تغییر ساختار داد:

.In this essay, I will outline the bad and good impacts of employing electronic activities and exercises on academic development

سوال دوم

?What can be done to minimize the negative effects

قابل تبدیل به:

.I will also examine solutions to reducing the bad impacts of electronic activities

اکنون با استفاده از استراتژی 3 مرحله ای خود آماده هستیم تا مقدمه خود را جمع آوری کنیم:

In modern times, many academic institutions are employing electronic activities and exercises to instruct courses to children both at school and at home. In this essay, I will outline the bad and good impacts of employing electronic activities and exercises on academic development

.I will also examine solutions to reducing the bad impacts of these electronic activities

دو استراتژی اضافی:

شکل کلمه را تغییر دهید: Unemployment یک اسم است، اما می توانید آن را به یک صفت به عنوان مثالی برای پارافریز تغییر دهید.

Unemployment is a serious problem – شکل کلمه بیکاری را از اسم به صفت تغییر دهید: .There are many unemployed people in some countries

به این ترتیب می توانید افعال را به اسم، اسم ها را به صفت و بالعکس تغییر دهید.

از ارجاع استفاده کنید

این به این معنی است که از کدام، آن استفاده کنید – زمانی که نمی توانید مترادف دیگری به ذهنتان برسد بسیار مفید است!

.Unemployment is growing in many countries, and this issue is becoming a challenge for many governments

همیشه راهی برای بازنویسی وجود دارد، هر سوالی که باشد. با تمرین بیشتر، می‌توانید بهترین راه برای بازگویی که طبیعی و مناسب به نظر می‌رسد را شناسایی کنید.

منابع اضافی آیلتس:

به یاد داشته باشید، پارافراریزینگ هم برای نوشتن و هم برای اسپیکینگ در آیلتس بسیار مهم است. می توانید کلمه را با استفاده از مترادف ها تغییر دهید، شکل را تغییر دهید، فعل/زمان را تغییر دهید، صدا را از فعال به مفعول تغییر دهید یا از ارجاع استفاده کنید. و اگر مطمئن نیستید، قبل از تمرین به یک مثال نگاه کنید.

اگر چند ماه دیگر امتحان خود را دارید، ممکن است علاقه مند به دریافت بازخورد برای مقاله نویسی خود باشید، بهترین راه این است که یک سرویس تصحیح مقاله حرفه ای پیدا کنید یا یک معلم خصوصی پیدا کنید.

اگر برای شروع تسک 2 رایتینگ آیلتس مشکل دارید (بسیاری از دانش آموزان این مشکل را دارند!)، یا اگر نمی توانید ایده ای برای تسک 2 پیدا کنید، به چند سوال رایتینگ تسک 2 آیلتس نگاهی بیندازید تا به شما در آمادگی کمک کند.همچنین منابع واژگانی خود را با ارتقای دایره لغات خود تقویت کنید.

اگر علاقمند به زبان هستید آموزش را بصورت راه دور شروع کنید. موسسه زبان آفاق راه را برای شما ساده تر کرده و با دوره آنلاین آیلتس میتوانید این راه را حرفه ای پیش بروید.