کلماتی که شکسپیر ابداع کرد

پیشگفتار

زبان انگلیسی وام دار وجود شخصیتی به نام شکسپیر است. همان‌طور که اینجا در ضمن آوردن تعدادی از نقل‌قول‌هایش گفتیم، او نمایش‌نامه‌نویسی بود که توانست هم دنیای ادبیات نمایشی انگلستان را متحول کند هم توانست با ابداع کلمات و جمله‌بندی‌های خاص یکی از افراد مهم درباره زبان انگلیسی به‌شمار بیاید که توانسته زبان انگلیسی را تغییر بدهد و برای همین هم شکسپیر را پدر زبان انگلیسی مدرن نامیده‌اند.

چگونگی ابداع

شکسپیر بیش از 1700 کلمه برای انگلیسی زبانان اختراع کرد که اکثر آن‌ها بعد از گذشت بیش از چهارصد سال همچنان متداول هستند. او با تبدیل فعل به صفت، تبدیل اسم به فعل، ترکیب کلماتی که هیچ‌وقت با هم ترکیب نشده بودند، اضافه کردن پیشوند و پسوند و کلمات طراحی شده از کلمات واقعی توانست کلمات جدیدی بسازد که امروزه بسیار متداول هستند مانند کلمه airless که مفهوم خلا را می‌رساند. در جدول زیر برای شما ضمن آوردن صد کلمه مهم از آن لیست، مترادف‌های فارسی آن‌ها را هم نوشته‌ایم.

لیست کلمات ابداع شده توسط شکسپیر:

امیدواریم از این کلمات در تمرینات زبان خود استفاده کنید.

تهیه شده توسط موسسه زبان آفاق