چگونه انگلیسی را مانند یک ربات صحبت نکنیم

آیا برای درک زبان بومی بدون زیرنویس مشکل دارید؟ آیا تلفظ بد مانع از تسلط شما می شود؟

زبان‌آموزان بسیاری این مشکل را دارند که خواندن و نوشتن را بسیار خوب می‌دانند، اما به دلایلی عجیب، هر بار که دهان خود را برای مکالمه زبان باز می‌کنند یا سعی می‌کنند به صحبت  طبیعی یک فرد بومی گوش دهند،افتضاح به بار می آورند.

آنها زمان و پول بیهوده ای را صرف توسعه خواندن و نوشتن خود می کنند، اما مغز شرطی شده دستور زبان آنها کاملاً قادر به پردازش و بازتولید گفتار متصل سریع و بومی مانند نیست.

پس اینجا چه اتفاقی می افتد؟ آیا ما گاری را جلوتر از اسب قرار می دهیم (برای اینکه چیزها به ترتیب اشتباه شوند)؟

در تاریخ بشر، زبان گفتاری خیلی قبل از زبان نوشتاری پدیدار شد. حتی در زبان مادری مان یاد می گیریم قبل از خواندن و نوشتن گوش کنیم و تقلید کنیم. یه لحظه بهش فکر کنید

با تمرکز بسیار بر دستور زبان، خواندن و نوشتن، ما اساس تسلط واقعی در هر زبانی را که صدا، ریتم و جریان است، کاملاً رها کرده ایم!

افراد بومی مانند روبات‌های دستور زبان صحبت نمی‌کنند (مانند مدارس سنتی که آموزش می‌دهند) – آنها کلمات خود را به هم متصل می‌کنند، کوچکشان می‌کنند، آنها را به هم پیوند می‌دهند، و این کار را با یک الگوی ریتمیک قابل پیش‌بینی انجام می‌دهند که جریان دارد. و همه اینها را می توان رمزگشایی، آموخت و تمرین کرد. در این مقاله در موسسه زبان آفاق، 3 دلیل و 3 نکته به شما نشان داده می شود.

3 دلیل برای اینکه انگلیسی زبانان بومی مانند ربات حرف نمیزنند:

1. افراد بومی کلمات خود را قطع می کنند

در گفتار بومی انگلیسی افراد بومی کلمات خود را قطع می کنند، آنها را کوچک می کنند و آنها را پیوند می دهند. برای بسیاری از کلمات، آنها کلمه کاملی که در کلاس انگلیسی به شما آموزش داده شده را به وضوح تلفظ نمی کنند.

این بسیاری از یادگیری های انگلیسی را شگفت زده می کند زیرا آنها از ما انتظار دارند که صحبت کنیم. خیلی به آرامی هر هجا را تلفظ کنید. افراد بومی واقعاً اینگونه صحبت نمی کنند.

2. افراد بومی کلمات و صداها را به هم وصل می کنند و تکه ها را تشکیل می دهند

از آنجایی که سخنرانان بومی تمایل دارند هنگام صحبت کردن، کلمات را به هم مرتبط کنند، که می تواند برای گوش آموزش ندیده بسیار گیج کننده باشد، زیرا فکر می کنید که یک کلمه را می شنوید، در حالی که در واقع دو یا حتی سه کلمه است. وقتی چند کلمه با یک واحد معنی ادغام می شوند، اینها تکه هایی از زبان هستند.

به عنوان مثال، جمله “چه می خواهید انجام دهید” “what are you going to do”  ممکن است مانند یک دسته از کلمات جداگانه به نظر برسد، و یک غیر بومی احتمالا آنها را به این شکل تلفظ می کند، اما در گفتار بومی مانند در یک واحد از کلمات بیان می شود. (یک تکه). ممکن است به نظر برسد

“wha-da-ya-gonna-do.”

برای افراد بومی بسیار معمول است که صداها را کاملاً تغییر دهند و حتی قوانین دستور زبان را زیر پا بگذارند. این بدان معنا نیست که شما باید به این شکل بنویسید، اما افراد بومی واقعاً اینگونه صحبت می کنند.

در اینجا چند مثال دیگر آورده شده است، که در میان چیزهای دیگر، این الگوهای زبان مادری را که به آنها اشاره شده، تجزیه و تحلیل، و آموزش می دهند.

a lot of = a-law-duh

I don’t want you to = I don-wan-chuh-duh

?When did you call her? = when-jew call-er

3. زبان انگلیسی زبانی است پر از استرس و تاکید بر روی کلمات

این بدان معناست که زبان انگلیسی دارای ریتم و جریان بسیار منحصر به فردی است. افراد بومی به آن اندازه که اکثر زبان آموزان انتظار دارند  بر هر هجا تاکید نمی کنند که در نهایت رباتیک به نظر می رسد.

حقیقت این است که یک منطق پنهان در پشت نحوه صحبت کردن وجود دارد، الگویی که به آنها دیکته می‌کند که چگونه بر کلماتشان تاکید کنند، و شما می‌توانید همین الان با یادگیری محتوا و کلمات کاربردی یاد بگیرید.

آیا این کمک می کند؟ اگر مانند اکثر مردم هستید، احتمالاً این برای شما بسیار جدید است، و این مقاله برای معرفی بعد کاملاً جدیدی از زبان بسیار کوتاه است.

در اینجا چند نکته کلیدی را با هم مرور می کنیم:

3 نکته برای اینکه در انگلیسی مانند ربات نباشیم:

1. از موسیقی رپ تقلید کنید: همانطور که در این مقاله عمیق تر در مورد تلفظ توضیح داده شد، موسیقی رپ مانند رفتن به باشگاه برای حافظه ماهیچه های دهان است. آهنگ را یاد بگیرید، ضبط کنید و خودتان را با آهنگ اصلی مقایسه کنید. آهنگ‌های پاپ، مانند Happy، اثر فارل ویلیامز نیز می‌توانند موثر باشند، اما شما باید بخوانید!
2. هر روز به رسانه‌های بومی‌زبان گوش دهید: به پادکست‌ها گوش دهید، سریال‌های تلویزیونی، اخبار، فیلم‌ها را تماشا کنید و عادت روزانه خود را به مصرف رسانه‌های بومی‌زبان تبدیل کنید (گوش دادن به موسیقی به حساب نمی‌آید). این یک عادت دینامیت برای درک شنیداری شماست!
3. Shadowing را تمرین کنید: این ممکن است قدرتمندترین تکنیکی باشد که برای بهبود تلفظ شما وجود دارد. این تکنیک عبارت است از دنبال کردن یک دیالوگ و تقلید دقیق در سریع ترین زمان ممکن، نه فقط کلمات، بلکه ریتم، جریان، لحن و الگوهای استرس .

ربات بودن

شما و یک ربات چه چیزی مشترک دارید؟ اگر سعی کنید تمام قواعد دستوری یا نحوی، هر اصطلاح واژگانی و هر عبارتی را حفظ کنید، ممکن است شبیه به یک ربات به نظر برسید.

حفظ کردن، در مورد یادگیری، روش چندان مؤثری نیست و زبان انگلیسی نیز از این قاعده مستثنی نیست. در اینجا دلیل آن است:

حفظ اطلاعات و کسب مهارت های زبانی زمان می برد و حافظه بلند مدت شما را نیز در بر می گیرد.

تولید جملات کتبی یا شفاهی خسته کننده می شود اگر فقط سعی کنید تکه هایی از اطلاعات زبانی را که برای شما واضح نیست جمع آوری کنید.

شما در واقع برای بهبود زبان انگلیسی خود زمان و پول سرمایه گذاری می کنید، اما متوجه می شوید که پس از مدتی بیشتر چیزهایی که یاد گرفته اید فراموش می شود (اگر به طور موثر استفاده نشود) و این حداقل ناامید کننده است.

همه چیز در مورد آگاهی است

میزان آگاهی و تمرکز شما هنگام یادگیری زبان انگلیسی بسیار مهم است. کلید یادگیری هر چیزی، حتی یک زبان، این است که چقدر هوشیار هستید، یعنی وضعیتی که در آن حضور دارید و از آنچه انجام می‌دهید، احساستان و جایی که در آن لحظه هستید آگاه هستید.

بنابراین چگونه می توانید وارد منطقه تمرکز حواس شوید و زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید و از حالت “ربات” فرار کنید؟

چهار نکته در مورد یادگیری ذهنی

1.در حین یادگیری، فقط بر فعالیت یادگیری خود تمرکز کنید. بعداً می توانید به هر چیز دیگری فکر کنید.

2.با هر فعالیت زبانی که درگیر هستید، سعی کنید خود را در آن غوطه ور کنید و افکار «خیلی سخت است» یا «من متوجه نمی شوم» را از خود دور کنید. برای هر مانع گرامر، نحو یا واژگانی که با آن روبرو می شوید، ذهنی باز داشته باشید تا مفهوم را درک کنید یا از مربی انگلیسی خود بخواهید که توضیح دهد.

3.اگر به نحوه صحبت کردن و واژگانی که استفاده می کنید آگاه باشید، به جای تمرکز بر روی کلماتی که باید استفاده کنید یا اینکه جملات شما معنی دار شوند، می توانید روان تر صحبت کنید.

4.قبل از صحبت یا نوشتن گوش کنید. به این گوش دهید که چگونه ذهن شما را به ساختن جملات، کتبی یا شفاهی ترغیب می کند.

شما می توانید زمانی که خود انتقادی خود را کنار بگذارید و بر آنچه می خواهید بگویید تمرکز کنید، خودتان را اصلاح کنید.

زبان آموزان عزیز وقتی یادگیری ذهنی را به کار می‌گیرید، احساس شادی بیشتری می‌کنید، آرامش بیشتری دارید و بنابراین در بهبود زبان انگلیسی خود به روشی که برای شما طبیعی است، پذیرای بیشتری خواهید بود. یادگیری زبان انگلیسی به یک تجربه لذت بخش، شاد و بسیار خلاق برای شما تبدیل می شود و یافتن صدا و سبک منحصر به فرد خود در زبان دوم می تواند بسیار لذت بخش و رضایت بخش باشد.