زمان های کامل انگلیسی

درک زمان های کامل انگلیسی

در این مقاله در موسسه زبان آفاق زمان‌های کامل انگلیسی شامل: حال کامل، حال کامل استمراری/مستمر، گذشته کامل، گذشته کامل استمراری/مستمر، آینده کامل و آینده کامل استمراری/مستمر را فرا خواهیم گرفت.

(present perfect, present perfect progressive/continuous, past perfect, past perfect progressive/continuous, future perfect, & future perfect progressive/continuous)

همگی برای ایجاد ارتباط در زمان استفاده می‌شوند. هر یک از این زمان‌ها به شنونده (یا خواننده) شما کمک می‌کند تا افعالی را که استفاده می‌کنید بفهمد، زیرا آنها این ارتباطات را در زمان ایجاد می‌کنند، نشان می‌دهند که کدام اعمال اول اتفاق افتاده است، اگر هنوز در حال انجام هستند و غیره…

*توجه: اصطلاحات “continues” و “progressive” به یک معنا هستند. این پست از اصطلاح “استمراری-continuous” استفاده می کند.

زمان کامل چیست؟

زمان‌های کامل همگی شامل شکلی از فعل کمکی HAVE و شکل سوم past participleهستند. زمان های استمراری کامل همیشه فعل BE و فعل اصلی را در شکل -ING دار استفاده می کند. در اینجا مروری بر هر یک از ساختارهای جمله آورده شده است.

present perfect: 

subject + has/have + past participle (+ object) → I have lived in Brazil. He has eaten sushi.

present perfect continuous: 

subject + has/have + been + verb-ING (+ object) → I have been teaching for 10 years. She has been living there since 2004.

past perfect:

subject + had + past participle (+ object) → They had seen her before yesterday.

past perfect continuous: 

subject + had + been + verb-ING (+ object) → We had been dating a long time when we got married.

future perfect:

 subject + will + have + past participle (+ object) → I will have gotten my Master’s degree by then.

future perfect continuous: 

subject + will + have + been + verb-ING (+ object) → They will have been traveling for 3 months by the end of the year.

اتصالات در زمان:

همانطور که اشاره کردم زمان های کامل همگی به موقع ارتباط برقرار می کنند. به طور مشخص…

• حال کامل present perfectگذشته را به حال متصل می کند (و تجربه را نشان می دهد)
• گذشته کامل past perfect دو عمل گذشته (یا یک عمل گذشته و یک زمان گذشته) را به هم متصل می کند و نشان می دهد که کدام یک اول اتفاق افتاده است
• آینده کاملfuture perfect یک عمل گذشته، حال یا آینده را با زمان (یا عمل) در آینده مرتبط می کند و نشان می دهد که قبل از آن زمان آینده چه اتفاقی خواهد افتاد.

تفاوت اصلی بین زمان‌های ساده و استمراری این است که زمان‌های کامل ساده بر یک نتیجه (چیزی در حال اتمام) تمرکز می‌کنند و زمان‌های استمراری بر مدت زمان (چیزی ادامه دارد).

بیایید با جزئیات بیشتری مرور کنیم!

Present Perfect simple- حال کامل ساده

این زمان رایج ترین است. ما از این زمان برای کارهای ناتمام و تمام شده استفاده می کنیم.

Unfinished Actions

1: زمانی از این زمان استفاده می کنیم که بخواهیم در مورد اعمال ناتمام یا حالت ها یا عادت هایی صحبت کنیم که از گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد. معمولاً از آن برای گفتن “How long” استفاده می کنیم و به “since” یا “for” نیاز داریم. ما اغلب از افعال ثابت استفاده می کنیم.

• I’ve known Karen since 1994.
• She’s lived in London for three years.
• I’ve worked here for six months.
• من کارن را از سال 1994 می شناسم.
• او سه سال است که در لندن زندگی می کند.
• من شش ماه اینجا کار کرده ام.

‘Since’ and ‘For’

ما از «since» با یک زمان ثابت در گذشته (2004، 23 آوریل، سال گذشته) استفاده می‌کنیم. زمان ثابت می تواند اقدام دیگری باشد، که در گذشته ساده است (از زمانی که من در مدرسه بودمsince I was at school، از زمانی که وارد شدمsince I arrived).

• I’ve known Sam since 1992.
• I’ve liked chocolate since I was a child.
• She’s been here since 2pm.
• من سام را از سال 1992 می شناسم.
• من از بچگی به شکلات علاقه داشتم.
• او از ساعت 2 بعدازظهر اینجاست.

ما از “for” با یک دوره زمانی (2 ساعت، سه سال، شش ماه) استفاده می کنیم.

• I’ve known Julie for ten years.
• I’ve been hungry for hours.
• She’s had a cold for a week.
• من ده سال است که جولی را می شناسم.
• ساعت هاست گرسنه ام
• یک هفته است که سرما خورده است.

Finished Actions

2: تجربه زندگی اینها اعمال یا رویدادهایی هستند که در طول زندگی یک فرد اتفاق افتاده است. ما نمی گوییم که این تجربه چه زمانی اتفاق افتاده است و فرد باید الان زنده باشد. ما اغلب در اینجا از کلمات “ever” و “never” استفاده می کنیم.

• I have been to Tokyo.
• They have visited Paris three times.
• We have never seen that film.

• من توکیو بوده ام.
• آنها سه بار از پاریس دیدن کرده اند.
• ما هرگز آن فیلم را ندیده ایم.

3: با یک کلمه زمانی ناتمام (این ماه، این هفته، امروز). بازه زمانی همچنان ادامه دارد.

• I haven’t seen her this month.
• She’s drunk three cups of coffee today.
• I’ve already moved house twice this year!
• این ماه ندیدمش
• او امروز سه فنجان قهوه نوشیده است.
• من امسال دو بار خانه را عوض کردم!

ما نمی توانیم حال کامل را با یک کلمه زمانی تمام شده استفاده کنیم.

NOT: I’ve seen him yesterday.

4: یک عمل تمام شده با نتیجه در زمان حال (تمرکز بر نتیجه). ما اغلب از زمان حال کامل برای صحبت در مورد چیزی که در گذشته نزدیک رخ داده است استفاده می کنیم، اما در حال حاضر درست یا مهم است. گاهی اوقات می توانیم از گذشته ساده در اینجا استفاده کنیم، به خصوص در انگلیسی ایالات متحده.

• I’ve lost my keys (so I can’t get into my house).
• She’s hurt her leg (so she can’t play tennis today).
• They’ve missed the bus (so they will be late).
• من کلیدهایم را گم کرده ام (بنابراین نمی توانم وارد خانه خود شوم).
• او پایش آسیب دیده است (بنابراین امروز نمی تواند تنیس بازی کند).
• آنها اتوبوس را از دست داده اند (بنابراین آنها دیر خواهند آمد).

5: همچنین می‌توانیم از زمان حال کامل برای صحبت در مورد اتفاقی که اخیراً رخ داده است استفاده کنیم، حتی اگر نتیجه واضحی در زمان حال وجود نداشته باشد. این امر زمانی رایج است که می خواهیم اخباری را معرفی کنیم و اغلب از کلمات “فقط / هنوز / قبلا / اخیراjust / yet / already / recently” استفاده می کنیم. با این حال، گذشته ساده نیز در این موارد، به ویژه در انگلیسی ایالات متحده، صحیح است.

• The Queen has given a speech.
• I’ve just seen Lucy.
• The Mayor has announced a new plan for the railways.
• ملکه سخنرانی کرده است.
• من تازه لوسی را دیدم.
• شهردار از طرح جدید راه آهن خبر داد.

Been and Gone

در این زمان، ما از «been» و «gone» به عنوان فعل ماضی «go» استفاده می‌کنیم، اما در شرایط کمی متفاوت. ما از «been» استفاده می‌کنیم (اغلب وقتی درباره تجربه زندگی صحبت می‌کنیم) به این معنی که شخصی که در موردش صحبت می‌کنیم از آن مکان بازدید کرده و برگشته است.

• I’ve been to Paris (in my life, but now I’m in London, where I live).
• She has been to school today (but now she’s back at home).
• They have never been to California.
• من در پاریس بوده ام (در زندگی ام، اما اکنون در لندن، جایی که زندگی می کنم) هستم.
• او امروز به مدرسه رفته است (اما اکنون به خانه برگشته است).
• آنها هرگز به کالیفرنیا نرفته اند.

ما از “gone” استفاده می کنیم (اغلب وقتی در مورد یک عمل با نتیجه در حال صحبت می کنیم) به این معنی است که شخص به آن مکان رفته و اکنون در آن مکان است.

• Where’s John? He’s gone to the shops (he’s at the shops now).
• Julie has gone to Mexico (now she’s in Mexico).
• They’ve gone to Japan for three weeks (now they’re in Japan).

• جان کجاست؟ او به مغازه ها رفته است (الان در مغازه ها است).
• جولی به مکزیک رفته است (اکنون او در مکزیک است).
• آنها به مدت سه هفته به ژاپن رفته اند (الان آنها در ژاپن هستند).

Present Perfect continues- حال کامل استمراری

حال کامل استمراری نیز می تواند (اغلب با «since» و «for») برای صحبت در مورد اعمال ناتمام که در گذشته شروع شده اند و هنوز هم در زمان حال صادق هستند مورد استفاده قرار گیرد. (البته ما از حال کامل استمراری با افعال ثابت استفاده نمی کنیم):

• She’s been living here for three years. او سه سال است که اینجا زندگی می کند.

گاهی اوقات واقعاً هیچ تفاوتی در معنای بین دو زمان وجود ندارد. این امر به ویژه در مورد افعالی مانند “زندگی”، “کار” و “مطالعه” صادق است:

• They’ve lived in London since 2004.
• They’ve been living in London since 2004.

• I’ve studied French for ten years.
• I’ve been studying French for ten years.

• He’s worked at the company since 2009.
• He’s been working at our company since 2009.
•  آنها از سال 2004 در لندن زندگی می کنند.
•  آنها از سال 2004 در لندن زندگی می کنند.
• من ده سال زبان فرانسه خوانده ام.
•  من ده سال است که زبان فرانسه می خوانم.
•  او از سال 2009 در این شرکت کار می کند.
•  او از سال 2009 در شرکت ما کار می کند.
  

گاهی اوقات در معنی تفاوت وجود دارد:

1: حال کامل استمراری می تواند برای تأکید بر مدت زمانی که گذشته است استفاده شود. حال کامل ساده به طور کلی خنثی است:

• They’ve been waiting for hours! (This emphasizes the length of time).

ساعت ها منتظرند! (این بر طول زمان تاکید دارد).

• They’ve waited for hours. (This doesn’t emphasize the length of time).

ساعت ها منتظر ماندند (این بر طول زمان تاکید نمی کند).

2: از سوی دیگر، زمانی که در مورد تعداد یا تعداد آنها صحبت می کنیم، از حالت فعلی کامل ساده اغلب استفاده می شود. این با حال کامل استمراری ممکن نیست:

• She’s drunk three cups of coffee this morning.
• She’s drunk at least a liter of coffee today.
• she’s been drinking three cups of coffee this morning)
• او امروز صبح سه فنجان قهوه نوشیده است.
•  او امروز حداقل یک لیتر قهوه نوشیده است.
•  (نه: او امروز صبح سه فنجان قهوه نوشیده است).

3: حال کامل استمراری اغلب بر خود عمل تمرکز می کند، در حالی که حال کامل ساده بر این واقعیت تمرکز می کند که عمل کامل شده است:

• I’ve been reading the book you recommended. (I’m enjoying it, but I’m not finished).

من کتابی را که توصیه کردید می خواندم. (من از آن لذت می برم، اما کارم تمام نشده است).

• I’ve read the book you recommended. (I’ve finished it, so we can talk about it).

من کتابی که توصیه کردی رو خوندم (تمامش کردم، تا بتوانیم در موردش صحبت کنیم).

این تفاوت اغلب برای صحبت در مورد انواع مختلف نتایج در حال حاضر استفاده می شود. زمانی که اکشن به پایان می‌رسد، از حالت فعلی کامل ساده استفاده می‌شود و نتیجه از پایان عمل به دست می‌آید:

• I’ve eaten dinner, so let’s go out.
• She’s done all her homework, so she can relax this evening.
• I’ve made a cake. Would you like some?

• من شام خوردم پس بیا بریم بیرون
• او تمام تکالیف خود را انجام داده است، بنابراین می تواند امروز عصر استراحت کند.
• من یه کیک درست کردم آیا می خواهید مقداری؟

زمان حال کامل استمراری زمانی استفاده می شود که نتیجه از خود عمل حاصل شود. فرقی نمی کند که کل عمل تمام شده باشد یا نه. نتیجه اغلب چیزی است که می توانیم ببینیم، بشنویم، بو کنیم یا احساس کنیم:

• I’ve been eating dinner, so there are plates all over the table.

من در حال خوردن شام بودم، بنابراین همه جای میز بشقاب است.

• She’s been doing her homework, so she’s tired.

او در حال انجام تکالیف خود است، بنابراین او خسته است.

• I’ve been making a cake, that’s why the kitchen is such a mess.

من دارم کیک درست می کنم، برای همین آشپزخونه انقدر بهم ریخته.

4: در نهایت، حال کامل استمراری می تواند برای تأکید بر موقتی بودن چیزی استفاده شود:

• She’s been running a lot recently. (She doesn’t usually do this).

او اخیراً زیاد می دود. (او معمولا این کار را نمی کند).

• Usually I study at home, but I’ve been studying in the library for the last week.

معمولا در خانه درس می خوانم، اما هفته گذشته در کتابخانه درس می خواندم.

Past Perfect & Past Perfect Continuous

زمان گذشته کامل، اگرچه رایج ترین زمان نیست، اما هنوز هم بسیار بسیار مهم است! هنگام صحبت در مورد گذشته، به خصوص هنگام گفتن داستان های گذشته، از این زمان استفاده خواهید کرد. از آنجایی که به ارتباط اقدامات گذشته کمک می‌کند، و می‌گوید کدام یک اول اتفاق افتاده است، به شنونده شما کمک می‌کند ترتیب رویدادها را بفهمد.

من در سال 2004 شروع به تحصیل در کالج کردم. این اقدام قبل از اقدام قبلی دیگری در شروع تدریس در سال 2007 اتفاق افتاد. بنابراین، می توانم دو رویداد گذشته را با گفتن این جمله به هم مرتبط کنم:

• I had been studying for 3 years when I started teaching.

3 سال بود که درس می خواندم که شروع به تدریس کردم.

• I had studied in college by the time I started teaching.

زمانی که تدریس را شروع کردم در دانشگاه درس خوانده بودم.

هر دو عمل در زمان‌های گذشته کامل (در حال مطالعه و مطالعه بودند) نشان می‌دهند که اول، قبل از عمل دوم شروع آموزش اتفاق افتاده‌اند. به یاد داشته باشید که تفاوت اصلی بین این دو مثال در این است که زمان استمراری بر ادامه/مدت تمرکز می‌کند و زمان ساده بر یک عمل به پایان رساندن/نتیجه تمرکز می‌کند.

همانطور که اشاره کردم می‌توانیم 2 عمل گذشته را مانند مثال‌های بالا (مطالعه و تدریس) وصل کنیم یا می‌توانیم یک عمل گذشته را با زمان گذشته مرتبط کنیم:

• I had been studying for 3 years by 2007. من تا سال 2007 به مدت 3 سال درس می خواندم
• I had studied in college by 2007. من تا سال 2007 در کالج درس خوانده بودم.

Future Perfect & Future Perfect Continuous

آینده کامل همان ارتباط را ایجاد می کند و نشان می دهد که شما قبل از زمان یا رویداد آینده چه کرده اید. به نظر من این زمان رایج‌ترین زمان در تنظیمات شغلی است، وقتی در مورد تجربه‌ای که خواهید داشت یا پروژه‌هایی که در آینده به پایان خواهید رسید صحبت می‌کنید. با این حال، هنگام صحبت در مورد برنامه ها و اهداف آینده، می توانید از آن در مکالمات نیز استفاده کنید.

من از سال 2007 شروع به تدریس کردم. اگر بخواهم این عمل گذشته را به آینده (سال 2023) مرتبط کنم، می توانم این کار را با گفتن این جمله انجام دهم:

I will have been teaching for 14 years by 2023. من تا سال 2023 به مدت 14 سال تدریس خواهم کرد.

*I will have graduated college by 2023. من تا سال 2023 از دانشگاه فارغ التحصیل خواهم شد.

(( ↑ این نمونه ای از آینده کامل [ساده] است که نشان می دهد یک عمل در زمان آینده به پایان رسیده است، با تمرکز بر نتیجه.))

بیایید تصور کنیم که من امروز (در سال 2017) یک خانه خریدم. که آن را به یک کنش زمان حال تبدیل می کند. با گفتن این جمله می توانم حال را به آینده متصل کنم:

I will have owned a house for 4 years by 2023. من تا سال 2023 به مدت 4 سال صاحب خانه خواهم شد.

(( ↑ این مثالی از یک فعل ثابت (OWN) است که ادامه را با آینده کامل کامل نشان می دهد.))

I will have been living in my new (owned) home for 4 years by 2023.

من تا سال 2023 به مدت 4 سال در خانه جدیدم (مالک) زندگی خواهم کرد.

(( ↑ این بر ادامه با پیوستگی کامل آینده تمرکز دارد.))

در نهایت، ما می توانیم آینده را به آینده متصل کنیم. بنابراین می دانم (این یک برنامه کاملاً مطمئن است) که قبل از سال 2023 بچه دومی خواهم داشت. می توانم این را با گفتن این جمله بیان کنم:

I will have had a second baby by 2023. من تا سال 2023 بچه دومی خواهم داشت.

(( ↑ این بر نتیجه ای متمرکز است که قبل از رویداد آینده اتفاق می افتد))