چگونه شهر خود را به زبان انگلیسی توصیف کنیم؟

یادگیری نحوه صحبت در مورد مکان‌های اطراف شهر بسیار مهم است و یکی از سوالات بسیار محتمل در قسمت اسپیکینگ آزمون آیلتس می باشد.

برای یادگیری نحوه صحبت در مورد شهرها در موسسه زبان آفاق ابتدا سه مورد زیر را خواهید آموخت و سپس نحوه صحبت کردن در مورد شهرها را آموزش خواهیم داد. در پایان نیز نمونه ای از سوال ایلتس اسپیکینگ به همراه پاسخ پیشنهادی را خواهید دید.

• واژگان در مورد مکان ها
• حروف اضافه مکان ها
• صفت هایی برای توصیف مکان های شهر شما

1.واژگان در مورد مکان ها

اینها برخی از واژگان کلیدی در مورد مکان‌های اطراف شهر است که به دسته‌هایی تقسیم می‌شوند.

مثال هایی در پایان هر دسته از موارد ارائه شده که از لغات همان لیست استفاده می کند .

به یاد داشته باشید که ما از there is برای اشاره به یک چیز و there are برای اشاره به بیش از دو چیز استفاده می کنیم.

Places around Town: Transportation

اینها چند مکان مرتبط با حمل و نقل هستند که در شهرهای کوچک یا بزرگ پیدا خواهید کرد.

• There is a bus stop nearby در این نزدیکی ایستگاه اتوبوس وجود دارد
• There is a gas station next to the taxi stop در کنار ایستگاه تاکسی پمپ بنزین وجود دارد
• There are three bus stations by the park سه ایستگاه اتوبوس در کنار پارک وجود دارد
• There is a taxi stop near the bus station نزدیک ایستگاه اتوبوس یک ایستگاه تاکسی وجود دارد

Places around Town: Miscellaneous buildings

این ها مکان هایی هستند که اکثر ما به آن ها می رویم:

• There is a catholic church in front of my house جلوی خانه من یک کلیسای کاتولیک وجود دارد
• There are four banks around here در اطراف چهار بانک وجود دارد
• There is an old museum near here نزدیک اینجا یک موزه قدیمی وجود دارد
• There is a motel near the prison نزدیک زندان متل وجود دارد
• There is a library near the school نزدیک مدرسه یک کتابخانه وجود دارد

Places around Town – Entertainment

اینها مکان هایی در اطراف شهر هستند که می توانید نوعی سرگرمی را در آنها پیدا کنید

• There’s a cinema near the park نزدیک پارک یک سینما وجود دارد
• There is a small zoo یک باغ وحش کوچک وجود دارد
• There is a water park five kilometers away در پنج کیلومتری یک پارک آبی وجود دارد
• There are several clubs in this town چندین باشگاه در این شهر وجود دارد

Places to Eat in Town

اینها برخی از رایج ترین مکان ها برای گرفتن چیزی برای خوردن هستند

• Is there a pizzeria near here? آیا در این نزدیکی یک پیتزافروشی وجود دارد؟
• Are there any restaurants around here? آیا رستورانی در این اطراف وجود دارد؟
• There is a cafe that we can visit یک کافه وجود دارد که می توانیم به آن سر بزنیم
• There is a nice coffee shop around the corner در گوشه و کنار یک کافی شاپ خوب وجود دارد

Places to go Shopping

اینها مکان هایی هستند که معمولاً در هنگام نیاز به خرید چیزهایی مانند پوشاک، کفش و موارد دیگر از آنها بازدید می کنید

• There is a department store near here نزدیک اینجا یک فروشگاه بزرگ وجود دارد
• Are there any bakeries in this small town? آیا در این شهر کوچک نانوایی وجود دارد؟
• There are two computer stores دو فروشگاه کامپیوتر وجود دارد
• There aren’t any shoe stores around here اینجا هیچ فروشگاه کفشی وجود ندارد
• There is a mall near the park نزدیک پارک یک مرکز خرید وجود دارد

Places around Town: Sports facilities

اینها رایج ترین امکانات ورزشی هستند که در یک شهر کوچک یا بزرگ پیدا می کنید

• I want to go to the gym من می خواهم به باشگاه بروم
• Is there a swimming pool near here? آیا در این نزدیکی استخر شنا وجود دارد؟
• Is there a stadium near the gym? آیا استادیوم نزدیک سالن بدنسازی وجود دارد؟

Places around Town: Health facilities

اینها برخی از امکانات بهداشتی هستند که می توانید حتی در شهرهای کوچک و کوچک پیدا کنید

Places around Town: Educational Facilities

این چند نمونه از امکانات آموزشی به زبان انگلیسی است

Others Places around Town

اینها مکان های دیگری در اطراف شهر هستند که خدمات مهمی را ارائه می دهند

• There is a real state agency in town یک آژانس مسکن در شهر وجود دارد
• There are two repair shops nearby در نزدیکی دو تعمیرگاه وجود دارد
• There is a dry cleaning near my house در نزدیکی خانه من خشکشویی وجود دارد

Prepositions of place ۲. حروف اضافه مکان ها

اگر بخواهیم به زبان انگلیسی راهنمایی بدهیم و بخواهیم، ​​باید از حروف اضافه مکان استفاده کنیم.

اینها رایج‌ترین حروف اضافه مکان‌ها برای استفاده در هنگام دادن دستورالعمل هستند:

• I live in front of the supermarket من روبروی سوپرمارکت زندگی می کنم
• The Supermarket is next to the gas station سوپرمارکت جنب پمپ بنزین است
• There is a police station in front of the police department یک پاسگاه پلیس در مقابل اداره پلیس وجود دارد
• There are many parks near the hospital پارک های زیادی در نزدیکی بیمارستان وجود دارد

Description of places. صفت هایی برای توصیف مکان های شهر شما

اینها برخی از رایج ترین صفت ها برای توصیف مکان های اطراف شهر هستند

• The city is boring at nights شهر در شب ها خسته کننده است
• The city is very beautiful شهر بسیار زیباست
• This is an old town اینجا یک شهر قدیمی است
• I live in a very quiet city من در یک شهر بسیار آرام زندگی می کنم
• The river is polluted رودخانه آلوده است
• I live in a calm city من در شهری آرام زندگی می کنم

توصیف شهرها در اسپیکینگ آیلتس

در این قسمت درس ، یاد خواهید گرفت که چگونه در مورد شهر خود و مزایا و معایب زندگی در شهرها صحبت کنید. هنگام توصیف شهرها در اسپیکینگ آیلتس، ممکن است بخواهید در مورد موارد زیر صحبت کنید:

• Location / Size  
• History  
• Industry  
• Interesting places  
• Weather 

در اینجا چند عبارت مفید برای صحبت در مورد این جنبه های مختلف وجود دارد.

Location / Size مکان / اندازه-

•  Manchester’s located in the north of England  منچستر در شمال انگلستان واقع شده است
• Manchester’s located to the north of London   منچستر در شمال لندن واقع شده است
• It can be found in the south of India  در جنوب هند یافت می شود
• It can be found on the south coast of India می توان آن را در سواحل جنوبی هند یافت
• The zoo is in the vicinity of the city center (= near) باغ وحش در مجاورت مرکز شهر است (= نزدیک)

Other words for near

• nearby
• close by
• in the neighborhood of

Industryصنعت-

اگر در مورد محصولاتی که در شهر شما تولید می شود و یا اینکه مردم در آنجا چه نوع کاری انجام می دهند، سؤال می شود، می توانید در مورد انواع صنایع صحبت کنید، مانند زیر…

Primary industries (dealing with raw materials)

• Agriculture کشاورزی
• Mining معدن
• Farming کشاورزی
• Fishing ماهیگیری
• Oil and Gas   نفت و گاز

The manufacturing industry صنعت تولید

The service industry 

• Tourism گردشگری
• Hospitality مهمان نوازی
• Recreation تفریح
• Food and beverage  خوردنیها و آشامیدنی ها

The finance industry صنعت مالی

The IT industry صنعت IT

The entertainment industry   صنایع تفریحی

My hometown relies mainly on tourism / the service industry شهر من عمدتاً به صنعت گردشگری / خدمات متکی است

It’s famous for tourism/ the service industry این شهر برای صنعت گردشگری/خدمات شهرت دارد

Its main source of revenue comes from tourism/ the service industry منبع اصلی درآمد آن از گردشگری/ صنعت خدمات می‌آید

The economy depends mainly on tourism/ the service industry اقتصاد عمدتاً به گردشگری / صنعت خدمات بستگی دارد

 Interesting Placesمکان های دیدنی و جذاب-

• temples معابد
• museums موزه ها
• art galleries گالری های هنری
• beaches سواحل
• Mountainsکوه ها

Places worth visiting include _____ مکان هایی که ارزش بازدید دارند شامل… می شوند

Tourists tend to flock to _______ گردشگران تمایل به هجوم به…. دارند

(=go in crowds to…)

The places that attract most visitors are _______ مکان هایی که بیشتر بازدیدکنندگان را به خود جذب می کنند……. هستند

Visitors are drawn by the amazing views. بازدیدکنندگان توسط مناظر شگفت انگیز جذب می شوند

نکته:

در صحبت کردن آیلتس احتمالاً انتظار ندارند که شما  “10 تا از بهترین کارهایی که باید انجام دهید” را در شهر خود لیست کنید. بهتر است فقط یکی، یا شاید دو مورد را انتخاب کنید و جزئیات بیشتری در مورد آنها ارائه دهید.

If you could only do one thing in London, I would recommend going to the Tate Gallery

اگر فقط یک کار می توانستید در لندن انجام دهید، توصیه می کنم به گالری تیت بروید

Collocations related to cities:

• Bustling center مرکز شلوغ
• Urban living زندگی شهری
• Reliable public transport حمل و نقل عمومی قابل اعتماد
• Long opening hours (shops and restaurants) ساعات کاری طولانی (فروشگاه ها و رستوران ها)
• Upmarket shops مغازه های لوکس
• Pricey /overpriced restaurants(expensive) رستوران های گران قیمت/گران قیمت (گران)
• Fashionable clubs باشگاه های مد روز
• High-rise flats آپارتمان های بلند

Adjectives + cities

برای نقاط خوب شهرها می توانید از صفت های زیر استفاده کنید:

• Picturesque زیبا
• Historic تاریخی
• Spacious جادار
• Elegant زیبا
• Magnificent جذاب
• lively زنده

The comfortable suburbs (the suburb is just outside the city center)

برای نکات منفی شهرها می توانید از صفت های زیر استفاده کنید:

• deserted (no one on the street at night) city شهر متروکه (هیچ کس شبها در خیابان نیست).
• packed (very crowded) بسیار شلوغ
• filthy (very dirty) کثیف
• run-down (in a very bad condition) فرسوده
• sprawling cityشهر گسترده
• a shanty town (=houses made of discarded materials, e.g. Tin cardboard, plastic) حلبی آباد

Bustling (=with lots of movement) can be positive or negative

Cities and their problemsمشکلات شهرها-

Urban wasteland (in bad condition) زمین بایر شهری

No-go areas (with the high crime) مناطق ممنوعه

Run-down buildings (falling apart) ساختمان های متروکه

Deprived areas (without necessary things, e.g. enough money, good living conditions) مناطق محروم

1. Bumper-to-bumper traffic all day long ترافیک سپر به سپر در تمام طول روز
2. The volume of traffic (amount) حجم ترافیک (مقدار)
3. Exhaust fumes دود اگزوز
4. The incessant roar of trucks and buses (very loud noise) غرش بی وقفه کامیون ها و اتوبوس ها (صدای بسیار بلند)

How cities have changed in recent years چگونه شهرها در سال های اخیر تغییر کرده اند-

3 عبارت زیر همگی به معنای ظاهر شدن-to appear هستند.

• Many new buildings have come up بسیاری از ساختمان های جدید ساخته شده اند
• Some new shops have sprung up برخی از مغازه های جدید به وجود آمده اند
• Lots of quaint restaurants have cropped up بسیاری از رستوران های عجیب و غریب ایجاد شده اند

There are lots more skyscrapers now, اکنون آسمان خراش های بیشتری وجود دارد،

…compared to before در مقایسه با قبل

…compared to the past در مقایسه با گذشته

Cities have become ‘smarter’ شهرها “هوشمندتر” شده اند

There has been an influx of citizens into cities هجوم شهروندان به شهرها بوده است

Nowadays there is/are…

1. Increased urbanization   افزایش شهرنشینی
2. Better quality housing مسکن با کیفیت بهتر
3. Higher living standards استانداردهای زندگی بالاتر
4. A higher cost of living هزینه زندگی بالاتر
5. More recreational facilities and amenities امکانات و امکانات تفریحی بیشتر
6. More and more shanty cities حلبی آبادهای بیشتر

(= a poor and dirty area around a city) محله های فقیر نشین

Urban sprawl = the spread of the city پراکندگی مراکز شهری

High street shops are disappearing   مغازه های خیابانی در حال ناپدید شدن هستند

This is even more noticeable following the Coronavirus / in the wake of the Coronavirus

 این امر پس از کرونا / در پی شیوع ویروس کرونا بیشتر قابل توجه است

Advantages of living in a city مزایای زندگی در شهر-

• Access to culture دسترسی به فرهنگ
• High level of convenience سطح بالایی از راحتی 
• Reliable public transport حمل و نقل عمومی قابل اعتماد
• Variety of shopping outlets   انواع مراکز خرید
• Entertainment facilities امکانات تفریحی
• Better job opportunities فرصت های شغلی بهتر
• Higher quality education آموزش با کیفیت بالاتر
• Better standard of living استاندارد زندگی بهتر

Disadvantages of living in a city معایب زندگی در شهر-

• Traffic congestion تراکم ترافیک
• Pollution آلودگی
• Air pollution / noise pollution / traffic pollution / water pollution 
• Overcrowding ازدحام بیش از حد  
• Dense population جمعیت متراکم 
• Growth of slums رشد زاغه ها
• High rate of unemployment نرخ بالای بیکاری 
• High cost of living هزینه بالای زندگی
• Wealth inequality نابرابری ثروت
• Growing gap/disparity between the rich and poor شکاف/نابرابری فزاینده بین فقیر و غنی 
• High levels of stress سطوح بالای استرس
• You get stuck in the rat race (=working 9 to 5 every day and stuck in a boring routine)

نمونه سوال و پاسخ Speaking-IELTS

Part 1-style questions

Examiner: What is it like where you live?
Christiane: I live in a residential area of a busy town in the south of Spain … we have all the facilities you need … good public transport … a good shopping center … it’s nice …

Examiner: Do you like living in the city?
Andrea: Yes I do … I like going out with my friends and there are lots of lively bars and restaurants within walking distance of my apartment … I’m a bit of a culture vulture as well so it’s great to have access to art exhibitions and that kind of thing …

Examiner: Do you get many tourists visiting your area?
Mandy: Not really no … I live in the inner-city and the area is a little run down … it’s basically a lot of high-rise flats and many of the shops are boarded up … so nothing to interest tourists really …

ممتحن: جایی که شما زندگی می کنید چگونه است؟

کریستین: من در یک منطقه مسکونی در یک شهر شلوغ در جنوب اسپانیا زندگی می کنم … ما همه امکانات مورد نیاز شما را داریم … حمل و نقل عمومی خوب … یک مرکز خرید خوب … خوب است …

ممتحن: آیا زندگی در شهر را دوست دارید؟

آندره آ: بله، دوست دارم… من دوست دارم با دوستانم بیرون بروم و بارها و رستوران های پرجنب و جوش زیادی در فاصله چند قدمی آپارتمان من وجود دارد… من هم یک کرکس فرهنگی هستم، بنابراین دسترسی به نمایشگاه های هنری عالی است. یه همچین چیزی…

ممتحن: آیا گردشگران زیادی از منطقه شما بازدید می کنند؟

مندی: نه واقعاً نه… من در داخل شهر زندگی می کنم و این منطقه کمی فرسوده است … اساساً پر است ازآپارتمان های بلند و بسیاری از مغازه ها ی متروکه شده… بنابراین هیچ چیز واقعاً برای گردشگران جالب نیست …

Part 2-style task

Describe an interesting town or city in your country that visitors might enjoy. You should say

• what the place is called
• where the place is
• what the facilities are like

and say why visitors might enjoy going there.

Monique:  Anyone who comes to my country really should spend some time in Barcelona … it’s a beautiful place … it’s not what you would call a sprawling city … it’s quite compact really and you could walk across the city in a couple of hours … but there’s no need to do that as we have a fantastic public transport system so it’s easy to get around … there are various districts all with their own character … you have the upmarket shops in the center … you’ll find lots of chain stores you’ll recognize from your own country but also local brands as well … we have the narrow streets in the Gothic district with lots of fashionable boutiques and tourist attractions … there’s the Olympic area and the beaches along the coast … and dotted around the city are some lovely public spaces … parks and squares in the city center and on the outskirts of Barcelona where people relax with their friends and family … and of course pavement cafes everywhere … all that and some great historical places of interest … so a great destination for tourists …

یک شهر جالب در کشور خود را توصیف کنید که بازدیدکنندگان ممکن است از آن لذت ببرند. باید بگی

• آن مکان چه نامیده می شود
• در کجا واقع شده است
• امکانات آن چگونه است

و بگویید چرا بازدیدکنندگان ممکن است از رفتن به آنجا لذت ببرند.

مونیک: هر کسی که به کشور من می‌آید واقعاً باید مدتی را در بارسلونا بگذراند… این یک مکان زیبا است … آن چیزی نیست که شما آن را یک شهر گسترده می‌نامید… واقعاً جمع و جور است و می‌توانید در عرض چند ساعت در سطح شهر قدم بزنید… نیازی نیست واقعا پیاده برید چون ما یک سیستم حمل و نقل عمومی فوق‌العاده داریم، بنابراین رفت و آمد آسان است… مناطق مختلفی وجود دارد که همگی شخصیت خاص خود را دارند… شما مغازه‌های لوکس را در مرکز دارید… فروشگاه‌های زنجیره‌ای زیادی پیدا خواهید کرد. از کشور خود و همچنین برندهای محلی خود را بشناسید… ما خیابان های باریک در منطقه گوتیک با تعداد زیادی بوتیک شیک و جاذبه های توریستی داریم… منطقه المپیک و سواحل در امتداد ساحل وجود دارد… وو تعدادی مکان های عمومی دوست داشتنی هم در اطراف شهر پراکنده شده. فضاها … پارک ها و میادین در مرکز شهر و حومه بارسلونا که در آن مردم با دوستان و خانواده خود استراحت می کنند … و البته کافه های پیاده رو در همه جا … همه اینها و برخی مکان های تاریخی عالی و جذاب هستند .بنابراین یک مقصد عالی برای گردشگران است ..

Part 3-style questions

Examiner:  What are the advantages of living in a city or big town?
Carrie: I think it’s having access to local facilities really … local shops as well as access to larger shopping malls in the city center … and if you’re well-off you can afford to live in the suburbs away from the busy traffic …

Examiner: In your experience are city centers usually attractive places?
Mary: Some can be yes … especially those with a historical interest … but sometimes they’re full of ugly office blocks … multi-story car parks … and residents living in poor housing … it depends on the city doesn’t it?

Examiner: What are some of the challenges facing towns and cities?
Penny: I suppose traffic congestion is a major problem … and the growth in out-of-town supermarkets and retail parks mean lots of town center shops are closing down … plus a shortage of good quality housing … I think these are the major challenges …

ممتحن: مزایای زندگی در یک شهر یا شهر بزرگ چیست؟

کری: فکر می‌کنم دسترسی به امکانات محلی واقعاً… فروشگاه‌های محلی و همچنین دسترسی به مراکز خرید بزرگ‌تر در مرکز شهر… و اگر از نظر مالی خوب هستید، می‌توانید در حومه شهر به دور از ترافیک شلوغ زندگی کنید…

ممتحن: طبق تجربه شما آیا مراکز شهرها معمولا مکان های جذابی هستند؟

مری: برخی می توانند بله باشند… به خصوص آنهایی که علاقه تاریخی دارند… اما گاهی اوقات پر از بلوک های اداری زشت هستند… پارکینگ های چند طبقه… و ساکنانی که در خانه های ضعیف زندگی می کنند… بستگی به شهر دارد، اینطور نیست؟

ممتحن: برخی از چالش های پیش روی شهرها و شهرها چیست؟

پنی: فکر می‌کنم تراکم ترافیک یک مشکل بزرگ است… و رشد سوپرمارکت‌های خارج از شهر و پارک‌های خرده‌فروشی به این معنی است که بسیاری از مغازه‌های مرکز شهر در حال تعطیل شدن هستند… به علاوه کمبود مسکن با کیفیت خوب… فکر می‌کنم اینها چالش‌های اصلی هستند…

Definitions

• boarded up shops: shops that are no longer doing business
• chain stores: well-known brands with shops in multiple cities
• to close down: to stop doing business
• fashionable boutiques: fashionable clothes shops
• to get around: to travel around
• high-rise flats: multi-story apartments
• inner-city: the central part of a city where people live and where conditions are often poor
• in the suburbs: the outer area of large towns and cities where people live
• lively bars/restaurants: bars or restaurants with a good atmosphere
• local facilities: local buildings or services serving the public
• multi-story car parks: car parks on several floors
• office block: a large building that contains offices
• out of town shopping center/retail park: large shopping centers outside of the town or city
• pavement cafe: cafes with tables outside on the pavement
• places of interest: buildings that have a particular interest for visitors
• poor housing: housing that is not in good condition
• public spaces: areas in a town or city that are open to the public
• public transport system:  public vehicles such as buses and trains that operate at regular times on fixed routes
• residential area: an area where people live
• run down: old and of a poor standard
• shopping center: an area consisting of multiple shops
• shopping malls: large indoor shopping centers
• sprawling city: a city that has grown over time and which covers a wide area
• tourist attraction: a place of interest to tourists
• traffic congestion: heavy traffic making it difficult to move around a town or city
• upmarket shops: expensive fashionable shops