گرامر help یا help to : کدام درست است؟

گرامر help یا help to : کدام درست است؟

به‌عنوان یک علاقه‌مند به یادگیری زبان، آیا نحوۀ استفادۀ صحیح از فعل help (کمک‌کردن) و سایر اشکال آن در دستور زبان انگلیسی شما را گیج می‌کند؟ آیا در هنگام اداکردن و یا نوشتن یک جمله، در مورد استفاده از help  یا help to تردید دارید؟ در ادامه، تفاوت‌های ظریف نحوۀ استفاده از help یا help to را پوشش می‌دهیم و به شما کمک می‌کنیم بتوانید جملاتی که را ادا کنید که برای انگلیسی‌زبانان بومی، طبیعی به نظر برسند؛ بنابراین، بیایید در گرامر help یا help to به‌صورت عمیق غوطه‌ور شویم!

اگر علاقمند به آموزش زبان هستید میتونید دوره های آموزش آنلاین زبان رو در صفحه “دوره زبان آنلاین” مشاهده کنید.

گرامر help یا help to در انگلیسی

در ادامه خواهید دید که زمان استفاده و گرامر help یا help to به چه شکلی است.

پیش‌از ورود به بحث باید بدانید که بهترین سن برای یادگیری زبان، از دوران کودکی و دوره زبان کودک بهترین انتخاب برای آموزش زبان به کودکان  است.

1. زمان استفاده از Help

فعل “Help” زمانی استفاده می‌شود که فعل بعدی به‌فرم پایه باشد (مصدر بدون “to”)؛ مثلاً:

Can you help me carry these boxes?
I helped my sister bake a cake.
He always helps his neighbors with their gardening.

توجه به این نکته ضروری است که “Help” را می‌توان با یا بدون مفعول استفاده کرد و هنگامی که بدون مفعول استفاده می‌شود، به‌معنای کمک‌کردن یا حمایت از کسی است. هنگامی که با یک مفعول استفاده می‌شود، به‌معنای کمک به کسی در انجام کاری است. برای رفع همۀ این اشکالات، با دوره‌‌های آنلاین زبان یک کلیک فاصله دارید.

2. زمان استفاده از Help to

فعل “Help” زمانی با “to” استفاده می‌شود که فعل بعد آن در فرم مصدر با “to” باشد؛ مثلاً:

Can you help me to carry these boxes?
I helped my sister to bake a cake.
He always helps his neighbors to do their gardening.

واقعیت این است که بین Help و Help to تفاوت معناداری وجود ندارد؛ اما ممکن است تفاوت‌های جزئی در میزان تأکید آن‌ها بر عمل کمک‌کردن وجود داشته باشد. در عمل، انگلیسی‌زبانان آمریکایی شکل مصدر بدون “to” را ترجیح می‌دهند.

Help با مصدر ساده: اغلب در موارد درخواست کمک یا ارائه پشتیبانی بدون ارائه جزئیات استفاده می‌شود؛ مثلاً:

Can you help carry the groceries?

Help to: این فرمول ممکن است در عبارات رسمی ترجیح داده شود، جایی که می‌تواند نشاندهندۀ یک مکث جزئی برای فکرکردن یا تأکید بر عمل بعدی باشد. به‌عنوان مثال:

Our organization aims to help to empower underprivileged communities.

کاربرد  help یا help to در انگلیسی

Help، به‌معنای كمک‌كردن یا حمایت‌كردن به كسی یا چیزی برای رسیدن به یک هدف است. همچنین می‌تواند به‌معنای کمک به پیشبرد چیزی باشد. به‌عنوان مثال:

I helped my neighbor carry his groceries (من به همسایه‌ام کمک کردم تا مواد غذایی خود را حمل کند)؛

یا

The donation will help fund cancer research (این اعانه، به تأمین مالی تحقیقات سرطان کمک می‌کند).

ما در موسسه آنلاین زبان آفاق مشکلات گرامری شما را پیش‌بینی کرده‌ایم و به‌همین‌دلیل در ادامه یکی از این موارد را زیر ذره‌بین قرار می‌دهیم.

Help to شکلی از فعل help است که شامل حرف اضافۀ “to” می‌شود و می‌توان آن را به‌جای help بدون ایجاد تغییر در معنی در برخی جملات استفاده کرد. به‌عنوان مثال:

I helped my sister clean her room (من به خواهرم کمک کردم اتاقش را تمیز کند)

و

I helped to clean my sister’s room (من به تمیزکردن اتاق خواهرم کمک کردم).

همان‌طور که می‌بینید، هر دو جملۀ بالا یک معنی دارند. بااین‌حال، در برخی موارد استفاده از help to می‌تواند جمله را مؤدبانه‌تر و رسمی‌تر یا بر اقدام انجام‌شده تأکید کند. به‌عنوان مثال، I helped my friend move خودمانی‌تر از I helped to move my friend’s furniture به نظر می‌رسد. پس هر دوی help  یا help to  از نظر معنا صحیح هستند و بسته به ترجیح شخصی یا لحن موردنظر جمله، می‌توان از آن‌ها استفاده کرد.

مثال help یا help to در انگلیسی

با چند مثال دیگر، گرامر help یا help to را بهتر متوجه خواهید شد:

I helped him do his homework.
I helped him to do his homework.

هر دو جملۀ بالا کاملاً هم‌معنی هستند.

I am helping my children pay for college.
I am helping my children to pay for college.
I helped him cross the road.
I helped him to cross the road.

همان‌طور که در مثال‌های بالا هم می‌بینید، شما می‌توانید انتخاب کنید که از “to” استفاده کنید یا خیر. این یک ترجیح شخصی بدون تغییر در معنی است!

در دوره زبان بزرگسال تخصصی موسسه زبان آفاق همه این موارد را بخوبی خواهید آموخت.

تمرین برای گرامر help یا help to در انگلیسی

جاهای خالی زیر را با شکل درستی از فعل help پر کنید:

My parents … me … buy a house in Riverdale.

She … take out the trash.

You just can’t … eating all the chips, can you?

حالا بگویید: از دو جملۀ زیر کدام مؤدبانه‌تر است؟

Can you help me to understand this concept?

Can you help me understand this concept?

سخن پایانی

تفاوت اصلی گرامر help یا help to در این است که help با یک مصدر ساده و help to با یک مصدر با to دنبال می‌شود. به عبارت دیگر، help زمانی استفاده می‌شود که فعلِ پس‌از آن، به‌شکل پایه باشد (بدون to)؛ درحالی‌که help to زمانی استفاده می‌شود که فعل بعدی به‌صورت مصدر با to باشد.